Hi @neri,
You may find help at our forum post How to Add Dynamic Editing Regions to Custom Components