How can I handle relative URLs in my data

Please fill out as many of the following questions as possible so we can help you promptly! If you don’t know how to answer or it does not apply, feel free to remove it or leave it blank.

Builder content link

Builder public api key

What are you trying to accomplish
I am connecting my builder project with my Strapi-backend-data. This backend is living on another subdomain. When fetching the images of people I am getting a relative URL (for the backend domain). This causes the images not to render when using it in builder or deploying it to our page.
Url I am getting from strapi: /uploads/image_name.jpg
Domain of strapi:
Domain of website:
Correct image URL:
Resolves image URL:

Code stack you are integrating Builder with
Strapi, Nuxt

Is there anything else which I can provide to get this question resolved faster?

I actually found a solution now for the problem. It is a little bit cumbersome because I need to do it for all my images but it’s better than nothing.

In the element data binding I adapt the string that is returned in the js-console the following way:


This will return the correct URL in my case and render the images.