@shibaver, I created a repo with instructions for getting set up with CodeSandbox here: GitHub - buildquick/builder-repro-react. Maybe you could use that as inspiration?
I originally wanted to use StackBlitz, but that platform has a technical limitation that causes a conflict with the React SDK. Further discussion here: React SDK custom bindings don't execute within StackBlitz VM