How does Figma become aware of dev tools?

I want to have my app running in a VM and use Figma on my local machine, but the Figma plugin won’t recognize that dev tools is running unless I am on the VM. Any way to get around this?